250507_Tiffen_top

映画芸術科学アカデミーは、2025年4月29日(火)に開催された2025年科学技術賞授賞式にて、Tiffen Steadicam Voltのエンジニアリングおよび設計チームにアカデミー賞盾を授与した。

栄誉ある賞を受賞したのは、初期コンセプトとソフトウェア担当のスティーブ・ワグナー氏、設計担当のギャレット・ブラウン氏、そしてSteadicam Volt安定化システムのエンジニアリング担当のジェリー・ホルウェイ氏とロバート・オーフ氏だ。

アカデミーは次のようにコメントしている。

アカデミー:Tiffen Steadicam Voltは、高度な2軸電動設計により慣性安定化に革命をもたらし、調整可能な触覚フィードバックを提供しながら、人工的な慣性とシミュレートされた摩擦を生み出します。さまざまなモードにより、オペレーターはリグの物理的な感触を変更できます。Voltは、安定したロール軸を維持しながら、より複雑なカメラムーブメントでダイナミックなショットを達成することを映画製作者に可能にします。

これはSteadicamにとって2度目のアカデミー賞受賞となる。1978年、ギャレット・ブラウン氏とオリジナルのエンジニアリングチームは、最初のSteadicamカメラスタビライザーでオスカーを獲得し、カメラムーブメントの視覚言語は永遠に変えた。50年にわたる革新を経て、今日のVoltテクノロジーはSteadicamオペレーションの芸術をさらに高めている。

The Tiffen Companyのスティーブン・ティッフェン会長兼CEOは次のようにコメントしている。

ティッフェン氏:映画芸術科学アカデミーが、Steadicam Voltの映画製作への貢献をこの権威ある賞で認めることを選択してくれたことに感謝しています。

この成果は、Tiffenの全チームと、SteadicamそしてSteadicam Voltで物語を語ることを選択した世界中の何千人ものオペレーターやその他の映画製作者のおかげで実現しました。