英国報道機関や米Varietyが現地時間10月3日に伝えたところによると、WOWOWが英国配給会社ハット・トリック・インターナショナル社からコメディ番組「エピソーズ（原題）/Episodes」の放映権を取得したという。交渉は今週3日からフランス・カンヌで始まったMIPCOM: 国際テレビ番組見本市にて行われた。エピソーズの制作はハット・トリック・プロダクションズ。

WOWOWでは最初のエピソードのプレミア放送を早くもこの11月中に実施する予定だという。エピソーズは今年の1月からBBC2と米ケーブルテレビ局Showtime（ショウタイム）で放送が始まり、現在は180カ国以上で放映されているという。シーズン2は、ショウタイムが制作すると3月に発表している。本作は、「フレンズ」のマット・ルブランが5年ぶりに主演しているコメディ・ドラマ。　ルブランは、第63回エミー賞では、この番組出演でコメディ部門男優賞にノミネートされた。

「シェイムレス (Shameless)」「ビーイング・ヒューマン (Being Human)」、「スキンズ (Skins)」など、英国の人気番組がリメイクされて米国で放送される風潮の中、この作品は、TVシリーズをヒットさせたクリエイターの英国人夫婦が、アメリカでリメイク版を制作することをめぐり、主演俳優となる”「フレンズ」で天然ジョーイを演じた”マット・ルブランに振り回されるストーリーとなっている。「フレンズ」のプロデューサー、デヴィッド・クレーンと、ジェフリー・クラリックが製作総指揮を務めている。

WOWOWの現在加入者は約240万人。この10月1日から新編成で24時間フルHDによる3チャンネル放送｢WOWOWプライム｣｢WOWOWライブ｣｢WOWOWシネマ｣を開始している。海外番組は｢WOWOWプライム｣で放送される。｢WOWOWシネマ｣では、年間役1400本放送するうち800本程は本チャンネルで初放送されるものだという。

Episodesトレイラー：http://youtu.be/z4yH0mI-yJs